Heritage resorts’ guide to the best summer beach reads